カテゴリ:祝祭日( 10 )

新年を迎えました。2009年の祝祭日カレンダーをご案内致します!

毎年こうしてカレンダーを更新する度に断食月がどんどん夏に近付いていることにヒヤヒヤ・ドキドキ!!今年は8月下旬からラマダンですよ~~~。日中50度近くになろうかという炎天下で食わず・・・はともかく飲まず・・・というのは本当にハラハラ。パキスタンは4月からエアコンを使うお国柄ですから、これから向こう15年間くらいは「灼熱のラマダン」となるわけですね・・・。

・:*:・°★,。・:*:・°☆・:*:・°★,。・:*:・°☆・:*:・°★,。・:*:・

9 th / 10th Moharam*
【January 07 ~ 08】
(ムハラム月の9日10日・殉死したシーア派の聖人の死を悼む行事。)


Kashmir Day
【February 05】
(カシミール・デー)

Eid Milad Nabi (SAW)*
【March 10】
(預言者ムハンマドの生誕日)


Pakistan Day     
【March 23】
(パキスタン・デー。パキスタンの独立を決めた日)

Labor Day      
【May 01】
(メーデー)

Independence Day     
【August 14】
(独立記念日/1947年独立)

1st Ramazan *
【August 22】
(ラマダン月の1日。
 ※祝日ではありませんが断食が始まる日なので要チェックです。)


Eid Ul Fitr *
【September 20 ~ 22】
(小さなイード・断食明けの祝祭)


Iqbal Day     
【November 09】
(独立提唱者イクバールの生誕日)

Eid ul Adha*
【November 28 ~ 30】
(大きなイード・犠牲祭)


Quaid’s Day     
【December 25】
(独立の父・カイデアザム/ムハンマド・アリ・ジナーの生誕日)

Benazir Bhutto Memorial day
【December 27】
(前人民党党首べナジール・ブットが暗殺された命日)
※2009年も休日になるかどうかは不明ですが、2008年は国民の休日でした。

*の印がついている緑字の祝日は、イスラム暦(ヒジュラ暦)に関係する祝祭ですので、新月が観測されるかどうかで1~2日のズレが生じます。

・:*:・°★,。・:*:・°☆・:*:・°★,。・:*:・°☆・:*:・°★,。・:*:・

・・・さて、以下は昨年の繰り返しになります!イスラム圏の宗教関連行事の休日の設定についてはなかなか理解しづらいもの。「前日にならないとわからないって??」という御質問をいただくことが多いので、繰り返させて頂きますね!

*****

「新月が観測されるかどうかって、どういうこと??意味がわからない。」とお思いの方...。ヒジュラ暦は太陰暦ですので月の満ち欠けによって暦が決まります。新月から新月までを1ヶ月とします。ですから厳密に言うと一日の始まりが「日没」からスタートするということになるのですよね。

現在の日常生活においてはグレゴリオ暦を採用しているパキスタンですから、「一日の始まりが日没から・・・」などと言っていると日常生活に混乱を来たしてしまいます。ですので、西暦年月日との対比においては日付の変わるタイミングは西暦カレンダーと同じように合わせています。

例えば「ラマダン月の1日」が「西暦2009年8月22日にあたる」とされていると、厳密にはその前日の西暦2009年8月21日の夕刻にラマダン月がスタートするわけですが、日常生活においてはそこまで厳密には正さず、前日夕刻に、観測を委託された評議会もしくは地域が定めた宗教指導者等が「新月を観測した」と発表すれば翌日から新しい月がスタートします。(そのため地方による差も生じます。)

新月が観測されなかった場合には、一日遅れて新しい月がスタートすることになります。または場合によっては、こうして西暦年始に発表されたカレンダーの計算より一日早く新月が観測された場合には早くスタートすることもあります。

そのために、祝祭日にも1~2日のズレが生じることになるのです。特にラマダン開始日(Ramadan月の1日から)やラマダン明けのイード(Shawwal月の1日から)のように、【○○○○月の1日から・・・】という行事ですと前日の夕刻にならないと、新しい月が始まるかどうかわからないので、旅行計画を立てるのには少々不便ですね。

その点、【ムハラム月の9日】のように月初めの日でない場合ですと、ムハラム月の1日が決定した段階で、具体的な日付が判明するので比較的前倒しに祝祭日を把握することが可能です。

どうしても祝祭日というのは博物館の休館日などと重なってしまいますので、前もって把握しておきたいものですよね。

ちなみにヒジュラ暦も12の月からなり、それぞれの月の呼び名があります。
1月目 Muharram
2月目 Safar
3月目 Rabia I (Rabi al Awal)
4月目 Rabia II (Rabi al Thani)
5月目 Jumada I (Jumad al Awal)
6月目 Jumada II (Jumad al Thani)
7月目 Rajab
8月目 Shaban
9月目 Ramadan
10月目 Shawwal
11月目 Dhu'l-qa'da
12月目 Dhu'l-hija


もっと詳しく知りたい方はinfo@coxandkings.com.pk までお便りを下さいね!

◆ランキングに参加しています!本年もどうぞ宜しくお願い致します。◆
にほんブログ村 海外生活ブログ パキスタン情報へ
にほんブログ村 旅行ブログ 旅行ガイド・プランへ
[PR]
by pakistan_tourism | 2009-01-01 13:00 | 祝祭日
昨日ずっと降り続いた雨が今もなお降りやまず・・・。
こうして静かな事務所で雨音に耳を傾けていると、ヒーリングmusicのようです。

今日8日(月)からパキスタンではオフィシャルな3連休のスタート。

明日がEid ul Adha(犠牲祭)の初日となります。

この日には皆親戚一同が集まって、山羊などの家畜を犠牲にして親戚や友人、近所の人にお互いに振舞います。断食明けの祝祭よりもこちらの方が宗教的な意義などが重要なので、この犠牲祭を「大きいイード」、断食明けの祝祭を「小さなイード」と呼んでいます。

弊社も今日から3日間お休みを頂戴しております。(ツアー業務は進行中です。)

皆様にイード・ムバラク!!

e0044187_18515565.jpg


※このバラは庭のバラです!(自慢!)私が育てたわけじゃないのに!
[PR]
by pakistan_tourism | 2008-12-08 14:44 | 祝祭日
先ほどニュースで発表されました。

今年のEid ul Adhaは12月9日(火)10日(水)の二日間で、連休はその前の8日(月)からスタート♪です。

土曜日からお勤め先がお休みの方々にとっては☆5連休☆ですね!
羨まし~~ぃ!!
[PR]
by pakistan_tourism | 2008-11-28 19:27 | 祝祭日
さて、2007年も残すところあと1ヶ月。
いよいよ12月になりました!!!

約2ヶ月ぶりに雨が降って、一気に寒くなってきました。
弊社事務所もいよいよストーブの登場です。

来年のカレンダーも書店などで並ぶようになりましたので、ここで2008年のイベントカレンダーのお知らせなど...。

・:*:・°,。・:*:・°・:*:・°,。・:*:・°・:*:・°,。・:*:・

9 th / 10th Moharam*
【January 19 ~ 20】
(ムハラム月の9日10日・殉死したシーア派の聖人の死を悼む行事。)


Kashmir Day
【February 05】
(カシミール・デー)

Eid Milad Nabi (SAW)*
【March 21】
(預言者ムハンマドの生誕日)


Pakistan Day     
【March 23】
(パキスタン・デー。パキスタンの独立を決めた日)

Labor Day      
【May 01】
(メーデー)

Independence Day     
【August 14】
(独立記念日/1947年独立)

1st Ramazan *
【September 03】
(ラマダン月の1日。
 ※祝日ではありませんが断食が始まる日なので要チェックです。)


Eid Ul Fitr *
【October 03 ~ 05】
(小さなイード・断食明けの祝祭)


Iqbal Day     
【November 09】
(独立提唱者イクバールの生誕日)

Eid ul Adha*
【December 10 ~ 12】
(大きなイード・犠牲祭)


Quaid’s Day     
【December 25】
(独立の父・カイデアザム/ムハンマド・アリ・ジナーの生誕日)

*の印がついている青字の祝日は、イスラム暦(ヒジュラ暦)に関係する祝祭ですので、新月が観測されるかどうかで1~2日のズレが生じます。

・:*:・°,。・:*:・°・:*:・°,。・:*:・°・:*:・°,。・:*:・

「新月が観測されるかどうかって、どういうこと??意味がわからない。」とお思いの方...。ヒジュラ暦は太陰暦ですので月の満ち欠けによって暦が決まります。新月から新月までを1ヶ月とします。ですから厳密に言うと一日の始まりが「日没」からスタートするということになるのですよね。

現在の日常生活においてはグレゴリオ暦を採用しているパキスタンですから、「一日の始まりが日没から・・・」などと言っていると日常生活に混乱を来たしてしまいます。ですので、西暦年月日との対比においては日付の変わるタイミングは西暦カレンダーと同じように合わせています。

例えば「ラマダン月の1日」が「西暦2008年9月3日にあたる」とされていると、厳密にはその前日の西暦2008年9月2日の夕刻にラマダン月がスタートするわけですが、日常生活においてはそこまで厳密には正さず、前日夕刻に、観測を委託された評議会もしくは地域が定めた宗教指導者等が「新月を観測した」と発表すれば翌日から新しい月がスタートします。(そのため地方による差も生じます。)

新月が観測されなかった場合には、一日遅れて新しい月がスタートすることになります。または場合によっては、こうして西暦年始に発表されたカレンダーの計算より一日早く新月が観測された場合には早くスタートすることもあります。

そのために、祝祭日にも1~2日のズレが生じることになるのです。特にラマダン開始日(Ramadan月の1日から)やラマダン明けのイード(Shawwal月の1日から)のように、【○○○○月の1日から・・・】という行事ですと前日の夕刻にならないと、新しい月が始まるかどうかわからないので、旅行計画を立てるのには少々不便ですね。

その点、【ムハラム月の9日】のように月初めの日でない場合ですと、ムハラム月の1日が決定した段階で、具体的な日付が判明するので比較的前倒しに祝祭日を把握することが可能です。

どうしても祝祭日というのは博物館の休館日などと重なってしまいますので、前もって把握しておきたいものですよね。

ちなみにヒジュラ暦も12の月からなり、それぞれの月の呼び名があります。
1月目 Muharram
2月目 Safar
3月目 Rabia I (Rabi al Awal)
4月目 Rabia II (Rabi al Thani)
5月目 Jumada I (Jumad al Awal)
6月目 Jumada II (Jumad al Thani)
7月目 Rajab
8月目 Shaban
9月目 Ramadan
10月目 Shawwal
11月目 Dhu'l-qa'da
12月目 Dhu'l-hija


もっと詳しく知りたい方はinfo@coxandkings.com.pk までお便りを下さいね!
[PR]
by pakistan_tourism | 2007-12-01 13:27 | 祝祭日
イード・ムバラク!!

1ヶ月に及ぶラマダンの断食月が終わりを告げ、断食明けのイード祝祭の始まりです!

パキスタン政府はこの度
10月13日(土)~16日(火)をオフィシャルの休日と発表致しました。


この4日間は全ての事務所・学校・官公庁などがお休みになります。

Cox & Kings Pakistan (Pvt) Ltdでは、お陰様でこの連休中にパキスタン在住の外国人の皆様(特に日本人の皆様!)から大変多くの御仕事を頂戴致しましたので、非常に嬉しいことに…。

全ガイド&全ドライバーがツアーに出させて頂いておりますヽ(^O^)ノ!!!

本当にありがとうございます!! m(_ _)m


ラマダン連休中は、わたくし白井真理子が一人さびしくおとなしく事務所にてお留守番&電話番です。

ウルドゥ語も出来ない私などに果たして電話番が務まるのか非常に不安&疑問ですが、とにかくガイド達も運転手達も楽しいイード休暇返上で現場で活躍してくれているので、私だって自分の出来る範囲で頑張らないと!!!


・・・あ、ウルドゥ語でのイタズラ電話とかダメですよ!
私がしどろもどろになって冷や汗をかいているのを楽しむとか、そういう計画は禁止です!


さて弊社ではこの連休中は以下の業務体制となっております。

◆お請け出来る業務内容
- パキスタン国内のツアーにおけるランドポーションの御見積もり(航空券除く)
- パキスタン国内旅行に関するお問い合わせ
- 進行中のツアーに関する変更やお問い合わせ


◆連休明けまでお待ち頂く業務内容 
- 新規予約手続きと御回答
- 航空券の御料金照会
- 航空券の予約発券
- 事務所での御相談業務
- 長時間に及ぶお電話でのコンサルティング業務


また先のエントリーで御紹介させて頂きましたように、現在、弊社の電話回線に問題が生じております関係で、インターネットが懐かしのダイヤルアップの超ナローバンドに頼らざるを得ない状況になっております。

一番確実なのが携帯電話でしょうか…。

とは言え、携帯電話もイード祝祭中は各携帯電話会社が「大好きな人にイードおめでとうの電話をしよう!!」とスペシャル料金を宣伝していますので、もしかしたら繋がりにくくなっているかもしれませんね…。


色々と御迷惑をお掛けいたします。

いわば日本で言うところの年末年始のような時期ですので、パキスタンの人達が楽しく平和にイードをお祝いしていることに免じて、少しの間の業務停滞を優しく見守って頂ければと存じます!

17日(水)からは平常通りの営業体制に戻ります。


現在ツアーに出ているガイド達も16日と17日とで戻って参ります!
[PR]
by pakistan_tourism | 2007-10-13 00:00 | 祝祭日
イスラム暦R. Awwal月12日は予言者ムハンマドの生誕日で祝日となります。
この日はEid Milad Nabiと呼ばれます。

今年はその日が4月11日(火)にあたりますので、官公庁、事務所、学校など全てお休みになります。
街は美しいイルミネーションで飾られます...。とっても綺麗ですよ。

コックス&キングス・パキスタンもお休みを頂戴しますが、ツアーシーズン真っ最中でもありますので、私を含め4名のメンバーが朝から事務所にて通常通り勤務しております。
[PR]
by pakistan_tourism | 2006-04-10 15:48 | 祝祭日
昨晩、新月が観測されましたので
本日1月31日からイスラム暦のムハラム月が始まりました。

ムハラム月の9日と10日は
シーア派の人々にとっては大切なアシュラーの日で、殉教者フサインの死を悼む行事が執り行われます。

行事とは殉教者を悼んでの悲しみの行進のことをさします。

ムスリム国家各地によってスタイルは異なりまして、
レバノンだったかでシーア派教徒達が黒ずくめの格好で胸を叩きながら行進している様子を、テレビで観たことがありますが、パキスタンの場合はもっとリアルで、上半身裸になった男性達が鎖や刃物で背中を打ちながら血を流して行進する様子が見られるようです。(何故「~ようです」なのかと言うと自分では観に行ったことが無いからです。)

実際、痛みと興奮とでトリップ状態になりやすく、喧嘩や暴動に発展する危険性を常にはらんで居る為に、観光客が興味本位で行進に近づかないように、と言われています。

スンニ派が過半数のパキスタンにおいても、この日は祝日となり、行政機関、会社、学校などが全てお休みとなります。

ムハラム月の9日、10日と言いますと
西暦カレンダーでは2月8日(水)9日(木)の2日間。

つまり2006年はこの両日がパキスタンでは祝日となります。

ご訪問を予定しておられる皆様は、お役所などが全てお休みになりますのでご注意下さい!
[PR]
by pakistan_tourism | 2006-01-31 10:37 | 祝祭日
イスラム教において断食明けのイードと並んで大きな祝祭Eid-ul-Azha(犠牲祭)による祝日が発表されました。

今年は1月10日(火)11日(水)12日(木)がオフィシャル・ホリデーとなります。

この間は、パキスタンのあらゆる機関がお休みとなります。
パキスタンのご訪問を予定しておられる方は十分にお気をつけ下さいませ。


弊社コックス&キングス・パキスタンもお休みを頂戴致します。

ただし、既に進行中のプロジェクトやツアーに関しては、いつもどおり24時間体制でサポートさせて頂きますのでご安心下さいませ!

e0044187_16104717.jpg


↑ 去年のチャイブレイクに掲載しました犠牲祭で神に捧げられるヤギちゃんの写真です。合掌。
[PR]
by pakistan_tourism | 2006-01-07 12:04 | 祝祭日
いよいよ年の瀬も迫ってまいりました。
皆様いかがお過ごしでしょうか?

本日は、
私達コックス&キングス・パキスタンの年末年始の営業についてお知らせ致します!


連休はやっぱり私達旅行業界の人間にとっても
ココロときめくひと時です!


何処に行こうかな~~~
何をして過ごそうかな~~

・・・と楽しみにしたりもするのです。


ということで、年末年始ですが・・・


平常どおり営業でーす!!


そうです、
パキスタンではお正月のお祝いをしないので、
私どもも、例年元旦から普通営業なのです。


来年はちょうど1月1日が日曜日なので、
私達も事務所は一応お休みを頂戴しますが
進行中のツアーがありますので、
やっぱり朝からスタンバイでお仕事中です!!



今年の年始はさすがに、
この「普通営業」のお正月に寂しい気持ちになって
2006年こそは日本でお正月だ!」と元旦に誓ったのですが
脆くも誓いは破れ、今年はパキスタンで6回目のお正月です。



わたくしごとになりますが
過去10年間、一度も実家でお正月を過ごしていません。


9回は海外(うち5回はパキスタン)
1回は、正月2日から仕事だったので、実家に帰れず
優しい同僚の実家(@埼玉県)で御屠蘇を祝って御節をご馳走になって
おまけにお年玉まで頂いてしまったというあつかましさに恥じ入りたくなる思い出があります。

人の優しさが身に沁みます・・・。


お琴の音がどこからか聞こえるお正月。
初詣、おせち料理、晴れ着、年賀状、
まったりした空気がとても恋しいです…。(;´д⊂)


でも正月返上勤務は
日本に居ても海外に居ても、旅行業界の宿命ですネ。


お正月は定年退職してから、じっくりと風情に浸ってお祝いしたいと思います!


というわけで
お正月もお気軽にお問い合わせ下さいませ。


連絡先は以下の通りです!

Cox & Kings Pakistan (Pvt) Ltd.
163-C, Bank Road, P.O.Box 1605, Rawalpindi, PAKISTAN
TEL: +92-51-5529473 / 5529474
FAX: +92-51-5529476
e-mail: info@coxandkings.com.pk

どうぞ、皆様。
良いお年をお迎え下さいませ。
[PR]
by pakistan_tourism | 2005-12-26 17:20 | 祝祭日
2006年の祝祭日カレンダーが出回る時期となりました。
以下の通りご案内致します。

・:*:・°★,。・:*:・°☆

Eid ul Adha*     January 10 – 11 & 12
(大きなイード・犠牲祭)

9 th / 10th Moharam*     February 09 ~ 10
(ムハラム月の9日10日・殉死したシーア派の聖人の死を悼む行事。)

Pakistan Day     March 23
(パキスタンの独立を決めた日)

Eid Milad Nabi (SAW)*     April 11
(預言者ムハンマドの生誕日)

Labor Day      May 01
(メーデー)

Independence Day     August 14
(独立記念日/1947年独立)

Eid Ul Fitr *     October 23, 24 & 25
(小さなイード・断食明けの祝祭)
>>逆算しますと、2006年の断食は9月25日前後(最終週)からスタートです。

Iqbal Day     November 09
(独立提唱者イクバールの生誕日)

Quaid’s Day     December 25
(独立の父・カイデアザム/ムハンマド・アリ・ジナーの生誕日)

*の印がついている祝日は、イスラム暦に関係する祝祭ですので
 新月が見えるかどうかで1~2日のズレが生じます。

・:*:・°★,。・:*:・°☆

詳しいお問い合わせはコックス&キングス・パキスタンまで。
info@coxandkings.com.pk
TEL: +92-51-5529473~5
[PR]
by pakistan_tourism | 2005-12-23 10:00 | 祝祭日